Các bức tường được thay bằng kính, các tấm thảm thì được thay hết bằng sàn gỗ sáng bóng.“Tôi ghét căn phòng này,” Jobs tuyên bố.Goldberg đùng đùng tức giận bỏ đi.Clow đã đồng ý bay tới Cupertino với vài thứ có thể trình diễn.Một sáng chủ nhật Jobs đưa cha mình đến xem nhà máy.Thiền sư thi sĩ lỗi lạc Matsuo Basho được thừa nhận là người khai sinh ra haiku và Yosa Buson, Masaoka Shiki đã hoàn thiện nó dưới diện mạo và tên gọi như chúng ta thấy ngày nay.McKenna gợi ý thế thì đã đến lúc họ nên rời văn phòng của ông ấy.Cue nói: “Đưa the Beatles lên iTunes là lý do tột bậc vì sao chúng tôi bước vào ngành âm nhạc.Có thật không? Terrell xác nhận rằng đúng như vậy, và các cửa hàng đồng ý việc giao trước bộ phận với một thẻ tín dụng có giá trị trong vòng ba mươi ngày.Điều này đã làm Jobs không vui.
